61. پاسپورت لبخند و آرزو: گزيده شعر معاصر کردي
پدیدآورنده : / ترجمه فرياد شيري
کتابخانه: کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و موزه دانشگاه شهید بهشتی (تهران)
موضوع : عراق -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي,ايران -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي,قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از کردي,-- شعر کردي,-- شعر کردي,-- شعر فارسي
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱۰۸
ش
۹۷۳
پ
۱۳۸۰
62. پاسپورت لبخند و آرزو: گزیده شعر معاصر کردی
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شیری، فریا‌د ۱۳۵۰ -
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر کردی -- عراق -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر کردی -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده از کردی
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱۰۸
ش
۹۷۳
پ
۱۳۸۰
63. پاسپورت لبخند و آرزو: گزيده شعر معاصر کردي
پدیدآورنده : ترجمه فرياد شيري
موضوع : شعر کردي -- عراق -- قرن -- 20 مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده به‌فارسي شعر کردي -- ايران -- قرن -- 14 مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده به‌فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده از کردي
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
64. پاسپورت لبخند و آرزو: گزیده شعر معاصر کردی
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شیری، فریا‌د، ۱۳۵۰-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر کردی - عراق - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعرکردی - ایران - قرن ۱۴ - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از کردی - مجموعه‌ها
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
آ
۲۴۳
ش
۹ ۱۳۸۰
65. پريدگي
پدیدآورنده : / گزيده اشعار شيرکو بي‌کس,بي‌که‌س
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : بي‌که‌س ، شيرکو ، ۱۹۴۰ - ۲۰۱۳م.,شعر کردي -- عراق -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ب
۹۵۴
پ
66. پريدگي
پدیدآورنده : / گزيده اشعار شيرکو بي‌کس,بي‌که‌س
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : بي‌که‌س ، شيرکو ، ۱۹۴۰ - ۲۰۱۳م.,شعر کردي -- عراق -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ب
۹۵۴
پ
67. پريدگي
پدیدآورنده : / گزيده اشعار شيرکو بي‌کس,بي‌که‌س
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : بي‌که‌س ، شيرکو ، ۱۹۴۰ - ۲۰۱۳م.,شعر کردي -- عراق -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ب
۹۵۴
پ
68. پژوهشی در معا‌نی دیگر شعر ]نوشتا‌ری در شعر و فلسفه[
پدیدآورنده : علی، بختیا‌ر، ۱۹۶۰ - م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر کردی - عراق - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر کردی - عراق - قرن ۲۰م.- تاریخ و نقد,شعر - تاریخ و نقد
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۵۴۳
ع
۸۲ ۱۴۰۰
69. پنجره رو به با‌غ: یا‌دنا‌مه‌ی شبها‌ی شعر بر با‌ل خیا‌ل نا‌زک‌اندیشا‌ن
پدیدآورنده : گردآورنده محبت، محمدجواد، ۱۳۲۱
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها,شعر کردی -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
70. پنجره‌هایی رو به سپیده‌دم
پدیدآورنده : / شیرکو بیکس,ب‍ی‌ک‍ه‌س
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر کردی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از کردی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۷۴۳
ب
۸۸۵۳ ۱۳۹۴
71. پنجره‌هايي رو به سپيده‌دم
پدیدآورنده : / شيرکو بي‌کس,بي‌که‌س
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر کردي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ب
۹۵۲
پ
72. پ‍ه ن‍دو م‍ووچ‍ی‍اری‍ی گ‍ه وره ک‍ان‍م‍ان ل‍ه‌گ‍ه‌ل (ف‍ول‍ک‍ل‍ور، ش‍وی‍ن‍ه ک‍ون‍ه ک‍ان، داب ون‍ه ری‍ت و ...)
پدیدآورنده : / م‍وح‍ه‌م‍ه د ئ‍ی‍ن‍س‍اف‍ج‍وی‍ی " ئ‍ه‌ه‍وه‌ن ",ان‍ص‍اف‍ج‍وئ‍ی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : ادبیات عامه کردی ,منظومه‌های داستانی فارسی,شعر کردی,افسانه‌ها و قصه‌های کردی , -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
الف
۸۵
الف
۸ ۱۳۸۲
73. پ‍ی‍ش‌ب‍ی‍ن‍ی‍ه ک‍ان‍ی: ۱ - ایل به گ‍ی جاف ۲- ش‍اه ن‍ع‍م‍ه‌ال‍ل‍ه ول‍ی ۳- خ‍ان ال‍م‍اس
پدیدآورنده : / گردآورنده م‍ح‍م‍ود اح‍م‍دی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر کردی -- قرن ق۱۲,شعر کردی -- قرن ق۱۰,شعر فارسی -- قرن ق۹,پ‍ی‍ش‍گ‍وی‍ی‍ه‍ا -- شعر
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۷۴۳
ال
ف
۲۷
74. پیشگوئیها‌ی ایل‌بیگی جاف
پدیدآورنده : ایل‌بیگی‌جا‌ف ۸۹۸ - ۹۶۱ق.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : ایل بیگی‌جا‌ف -- پیشگوئیها,شعر مذهبی کردی -- قرن ۱۴,شعر کردی -- قرن ۱۴,شعر مذهبی -- قرن ۱۴,شعر فارسی -- قرن ۱۴
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
الف
۹۸۲
پ
/
صت
۱۳۷۳
75. تاریخ ادبیات کرمانج
پدیدآورنده : / م‍ول‍ف ک‍ل‍ی‍م‌ال‍ل‍ه ت‍وح‍دی (ک‍ان‍ی‍م‍ال).,ت‍وح‍دی
موضوع : شعر کردی,شعر ترکی,شعر عربی,شعر فارسی, -- مجموعه‌ها, -- ایران, -- ایران, -- قرن ۱۳ق., -- قرن ۱۳ق., -- قرن ۱۳ق.
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
76. تاریخ ادبیات کرمانج
پدیدآورنده : به رف کرنو، قه ژه ندن ژه، که لیمولاهی ته وه حودی
موضوع : شعر کردی - مجموعه‌ها,شعر ترکی - ایران - قرن ۱۳ق,شعر عربی - ایران - قرن ۱۳ق,شعر فارسی - قرن ۱۳ق
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
77. تازهترین نشانی من: گزیده شعر
پدیدآورنده : بی کس، شیرکو، ۱۹۴۰- م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر کردی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از کردی
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۵۴۳
ب
۹ ۱۳۹۵
78. تازهترین نشانی من: گزیده شعر، دو زبانه کردی-فارسی
پدیدآورنده : / شیرکو بیکس,ب‍ی‌ک‍ه‌س
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر کردی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از کردی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۷۴۳
ب
۸۸۵۵ ۱۳۹۴
79. تبعید 182هزار رویا )برگردان 50شعر از 12شاعر معاصر کردستان عراق (
پدیدآورنده : کریمی ،کامبیز،1350 - ،گردآورنده و مترجم,کامبیز کریمی
موضوع : ،شعر کردی - عراق - قرن 20 - مجموعه ها - ترجمه شده از فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده به کردی،
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
80. تبعید ۱۸۲ هزار رویا (برگردان ۵۰ شعر از ۱۲ شاعر معاصر کردستان عراق)
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم کریمی، کامبیز ۱۳۵۰-
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر کردی- عراق- قرن ۲۰- مجموعه‌ها- ترجمه‌شده از فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه‌شده به‌کردی
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
آ
۲۴۳
ک
۴۱۶ ۱۳۷۸
